Термальный курорт Абано Терме

Абано Терме (Abano-Terme) является бальнеологическим курортом в провинции Падуя (Provincia di Padova), расположен у основания Аппенинского полуострова на севере Италии. Курорт стал популярным благодаря местной лечебной грязи и термальным источникам.

Описание термальных источников

В Абано Терме находится 180 термальных источников со средней температурой 85 градусов, но перед подачей в бассейны воду охлаждают до 30-35 градусов. В ней содержится железо, йод, кальций, магний и другие полезные микроэлементы, которые используют в медицинских и косметических целях.

Согласно легенде, целебные свойства источников заметил ещё Юлий Цезарь (Gaius Iulius Caesar) во время похода против галлов. Правитель увидел, что у его уставших от постоянных перемещений лошадей после питья появилась бодрость, а их суставы быстро приходят в норму.

От чего лечат

Основными лечебными процедурами в Абано Терме являются ингаляция, физиокинезная терапия, массажи, обёртывания, ароматерапия, используются ионизированные аэрозоли.

Восстановить здоровье можно при наличии таких заболеваний, как:

• проблемы с опорно-двигательной системой;
• хронические заболевания сосудов;
• кожные болезни;
• проблемы с дыхательной системой;
• нарушение обмена веществ;
• проблемы с нервной системой;
• женские заболевания.

Не рекомендуют лечение в Абано Терме следующим пациентам:

• имеющим онкологию;
• беременным женщинам;
• с почечной недостаточностью;
• перенёсшие инфаркт миокарда.

Перед посещением курорта необходимо пройти полное медицинское обследование, у вас не должно быть противопоказаний к прохождению обозначенных выше процедур.

Отели

Вот список лучших отелей в Абано Терме согласно отзывам туристов:

Hotel Terme Mioni Pezzato & Spa

• Неделя проживания: 966 евро за двоих, завтраки включены

Отель 4 звезды Terme Mioni Pezzato & Spa располагает крытым и открытым бассейнами, а также спа-зоной.

Удобны часы работы бассейнов с 7 утра до 23, при желании можно посещать их до процедур и завтрака. В зонах отдыха есть расслабляющий травяной чай. Русскоязычный персонал помогает подобрать привычную подушку для сна.

Hotel Due Torri

• Неделя проживания: 1049 евро за двоих, завтраки включены

К услугам гостей в Hotel Due Torri представлены три бассейна с термальной водой, среди процедур имеются грязевые ванны, которые можно принимать в двухместных кабинках.

Ресторан Venezia работает без выходных и сервирует обеды и ужины, которые проходят под расслабляющую музыку. На территории есть тренажёрный зал, в 10 км расположено три поля для гольфа. Постояльцы могут воспользоваться услугами массажа, турецкой бани, а также взять в аренду велосипед.

Hotel Aqua

• Неделя проживания: 590 евро за двоих, завтраки включены

Hotel Aqua располагает двумя бассейнами открытого и закрытого типа с баром и беседкой, спа-зоной и тренажёрным залом.

Бассейны работают до 23:00 ежедневно. В лаундж-ресторане Aquolina предлагаются классические блюда итальянской кухни. В летнее время каждый вечер проводятся музыкальные шоу.

Abano Grand Hotel

• Неделя проживания: 1886 евро за двоих, завтраки включены

Пятизвёздочный Abano Grand Hotel располагает собственным фитнес-залом, бассейном с термальной водой из источников крытого и открытого типа.

В бассейнах, рядом с которыми располагается бар, существует подогрев, джакузи, можно посетить сауну. На территории находится отдельный спа-комплекс, доступный для постояльцев с утра до 18:00, по пятницам в баре проводится дегустация итальянских вин. Советую попробовать в баре коктейль Беллини, в котором соединяются шампанское и фруктовая мякоть.

Grand Hotel Trieste & Victoria

• Неделя проживания: 1403 евро за двоих, завтраки включены

Grand Hotel Trieste & Victoria располагается в центральной пешеходной зоне, на территории имеется четыре бассейна с термальной водой.

Из окон открывается панорамный вид на парк и Эуганские холмы. Кроме посещения спа-зоны гостям предлагается широкий ассортимент массажей и процедур, а также солярий, турецкая баня и фитнес-зал. На ресепшене можно взять в аренду велосипед или записаться за конную прогулку.

Hotel Abano Astoria

• Неделя проживания: 763 евро за двоих, завтраки включены

Abano Astoria находится в 5 минутах пешего пути от центра Абано Терме.

На территории имеется бассейн открытого типа с природной термальной водой. Местный ресторан предлагает традиционные блюда региона Венето. Купальни «Эуганские термы» расположены в 5 минутах езды, а Падуя — 20 минут.

Terme Villa Pace

• Неделя проживания: 1041 евро за двоих, завтраки включены

Terme Villa Pace располагает открытым и закрытым бассейнами, которые функционируют до позднего вечера.

Шведский стол проходит в зале с красивым видом на горы. К услугам гостей спа-зона, фитнес-центр, солярий, турецкая баня, а также все виды массажей. До Падуи поездка на машине займет 20 минут, до Венеции — 40 минут.

Как добраться

Из Москвы или Санкт-Петербурга лучше прилетать в Венецию, поскольку оттуда быстрее всего добраться до Абано Терме. Из аэропортов Вероны и Милана можно добраться поездом или трансфером.

Ближайший крупный город – Падуя, откуда до Абано Терме ходят региональные поезда и автобусы А, М, АТ и Т. Билет можно купить в любом табачном киоске, сказав фразу: «Biglietto per  l’autobus per Abano Terme» («Бильетто пер л’аутобус пер Абано Терме»).

• Советую почитать: как добраться из аэропорта Марко Поло в Венецию

Из Венеции

Расстояние от Венеции до Абано Терме составляет 53 км, дорога на машине или поезде займёт от 40 минут.

На автобусе

Автобус из аэропорта Марко Поло до Абано Терме отправляется в 11:40, 14:40, 15:40, 16:40 и 17:40, время в пути – 1,5 часа, билет стоит 10,50 евро.

На поезде

Добираться на региональном поезде советую с вокзала Santa Lucia до Монтегротто Терме (станция Terme Euganee Abano-Montegrotto), где взять такси до вашего отеля Абано Терме. Билет на поезд стоит 5,20 евро.

Дорога займёт около 40 минут. Купить билеты можно на вокзале или на сайте Trenitalia.

Существует и второй маршрут – добраться с вокзала Santa Lucia до вокзала Padova centrale, откуда до Абано Терме лучше  уехать на автобусе.

Такси

Поездка до Абано Терме из Венеции на такси обойдётся в 150-200 евро, всё зависит от комфортабельности автомобиля и уровня наглости водителя. Заказать можно в аэропорту в окошке с надписью «TAXI» или на площади Рима (piazzale Roma). Имейте в виду – если таксист поймёт, что вы не говорите на итальянском, то он попытается вас обмануть, то есть поедет более длинным путём.

Если заказывать трансфер заранее, например,  на kiwitaxi.ru, поездка обойдётся в 96 евро евро.

Из Вероны

Прилетая в аэропорт Вероны нужно добраться до центрального железнодорожного вокзала Porta Nuova, откуда до Абано Терме можно доехать поездами с пересадкой в Падуе.

Время в пути составит около 1,5 часов, а билеты, в зависимости от типа вагона и поезда, обойдутся от 8 до 18 евро с человека.

На автобусе

От Porta Nuova отправляются автобусы до Падуи, билеты приобрести можно как на самом вокзале, так и на сайте www.flixbus.ru. В Падуе необходимо выйти либо на автостанции, либо на улице viale della Pace, 1. В двух минутах ходьбы располагается остановка, с которой ходит транспорт до Абано Терме. Садитесь на автобусы линий  A, M, T или AT – они все едут через курорт.

На поезде

Из Вероны до Падуи можно доехать на региональном поезде Trenitalia, билет стоит 7 евро. Оттуда добраться до Абано легко на автобусе.

Из Милана

Милан расположен в 250 км от Абано Терме, добираться нужно через Падую:

На автобусе

Со станции Milano Lampugnano до Падуи, автобусы отбывают каждые 2 часа. На автовокзале Падуи нужно купить билет до Абано. В пути вы проведёте около 3 часов, общая стоимость проезда – 15 евро.

На поезде

Дешевле всего на поезде в Абано Терме из Милана можно добраться 2 пересадками, в Вероне и Падуе, стоимость билета составит 18,20 евро, а время в пути более 3 часов.

Самый быстрый способ – это одна пересадка в Падуе, цена билетов 41,90 евро, время в пути 2 часа 43 минуты.

Трансфер

Такси в Милане – дорогое, за поездку вы отдадите около 400 евро. Стоянки таксистов находятся около метро, на крупных площадях и на выходе из аэропорта. Трансфер из Милана обойдется в 365 евро.

Советую почитать:

• Как добраться из аэропорта Бергамо в Милан
• Как добраться из аэропорта Мальпенса в Милан

Погода

На Аппенинском полуострове посещать процедуры можно на протяжении всего года. Наиболее благоприятным сезоном является осень или весна, так как температура воздуха редко опускается ниже 22 градусов, а летом она поднимается до 32 градусов. За год выпадает умеренное количество осадков, практически всегда стоит ясная погода.

Достопримечательности – что посмотреть

Абано Терме является маленьким городком, поэтому все достопримечательности расположены рядом, а некоторые – в одном здании.

Международный музей масок

Международный музей масок (Museo Internazionale della Maschera Amleto e Donato Sartori) открылся в 2004 году, славится тем, что в нём находятся театральные маски знаменитого мастера Амлето Сартори (Amleto Sartori) и его сына Донато (Donato). Скульптор и поэт в течение последних лет жизни изучал искусство создания итальянских масок, его работы использовали режиссёры Джорджо Стрелер (Giorgio Strehler), Джанфранко Де Бозио (Gianfranco De Bosio) и арлекины XX столетия.

Маски созданы из кожи, папье-маше, дерева, являются традиционными, их внешний вид сильно разнится с карнавальными. В залах практически не бывает столпотворения, поэтому посетители могут в тишине осмотреть экспозицию.

Музей работает по летнему графику во вторник с 9:00 до 13:30, в среду и пятницу с 9:00 до 13:00 и с 14:30 до 18:00, в воскресенье с 17:00 до 20:00 (в другие часы посещение доступно только по предварительной записи). В понедельник, четверг и субботу вход закрыт.

По зимнему графику музей работает также, кроме воскресенья – с 14:30 до 19:30.

Стоимость билета – 7 евро, за экскурсию потребуется доплатить ещё 3 евро, предусмотрены льготные цены для постояльцев отелей, детей от 6 до 12 лет, инвалидов и военных – 5 евро за человека.

Официальный сайт музея: www.sartorimaskmuseum.it

Вилла Роберто Басси Ратджеб

Вилла Роберто Басси Ратджеб (Villa Bassi Rathgeb) – это особняк, где в XVI веке проживал знаменитый учёный и коллекционер Роберто Басси Ратджеб, а в XVII веке здание посещал Евгений де Богарне, пасынок Наполеона Бонапарта.

Несмотря на то, что вилла была построена давно, насыщенной истории она не имеет. Известно, что до знаменитого учёного особняк принадлежал семье Донди далл’Оролоджио (Dondi dall’Orologio), члены которой в 1776 году на собственные средства построили дорогу от виллы до спа-зоны. Внутри имеется ораторий, представляющий точную копию «Святой хижины» в городке Лорето (Loreto).

В 1972 году Роберто Басси передал виллу Абано Терме вместе с коллекцией картин и мебелью, поэтому вскоре она превратилась в гражданский музей. Сегодня посетители могут увидеть более 500 единиц экспонатов, среди которых скульптуры, археологические раскопки и даже оружие. На четвёртом этаже через специальную дверь можно выйти на крышу и полюбоваться живописным видом.

Вилла располагается  по адресу: via Appia Monterosso, 56. От центральной пешеходной зоны можно добраться за 15-20 минут. Вход бесплатный. Официальный сайт www.museovillabassiabano.it

Женский монастырь Сан Даниэле

Женский монастырь Сан Даниэле (Monastero Di San Daniele) располагается на одной из возвышенности Эуганских холмов, построен в 1076-1078 годах и назван в честь мученика Святого Даниэля.

В XV веке монастырь был передан во владения Венецианской республики, а в 1771 году правительство решило уменьшить количество церквей, и в чёрный список попал и Сан Даниэле. Его закрыли, а имущество и землю распродали на аукционе. Покупателем оказался адвокат Федерико Тодескини (Federico Todeschini), который презентовал всё приобретённое в качестве приданого, когда его единственная дочь Элизабет вышла замуж на графа Бартоломео Бономи (Bartolomeo Bonomi).

Рекомендую посетить не только здание церкви, но и гостевой дом, а также заглянуть в магазин, где можно купить продукцию местного производства – мёд, косметику из пчелиного воска, травяной чай, вино и ликёры. Путешественникам подробно расскажут историю монастыря, пригласят послушать вечерние литургии.

Вход бесплатный, посетить можно с начала марта до конца ноября в будние дни с 10:00 до 11:30 и с 16:10 до 18:00.

Эуганские холмы

Возраст Эуганских холмов (Colli Euganei) исчисляется в пределах 35 миллионов лет, название происходит от латинского «Euganeus», обозначающего древний народ, который населял холмы до прихода Венетов.

В 1989 году эти места стали первым региональным парком, на территории которого стоит посетить города-крепости у подножия, древние церкви и виллы, попробовать вино из виноделен, а также полюбоваться живописной панорамой.

По Эуганским холмам проводятся экскурсии на популярных европейских языках, организовывается треккинг по знаменитым местам. Средняя стоимость составляет 40 евро.

• Официальный сайт парка www.parcocollieuganei.com, сайт холмов www.collieuganei.it

Солнечные часы

По левую сторону от собора Сан Лоренцо располагается площадь с солнечными часами (Piazza del Sole e della Pace di Abano Terme), которые считаются самыми крупными в Европе.

В их разработке принимали участие астроном Сальвадор Конде (Salvador Conde), дизайнер Джулиано Гента (Giuliano Genta), импресарио Миро Маццукато (Miro Mazzucato) и Джованни Палтриниери (Giovanni Paltrinieri), который обладал талантом представить положение небесных тел с позиции наблюдателя.

Солнечные часы выложили в 1996 году полихромным мрамором, на них просматриваются не только космические тела, но и поток человеческой жизни. При помощи розы ветров можно самостоятельно рассчитать точное время по солнцу, а четыре стихии демонстрируют невозможность познания Вселенной целиком. По обеим сторонам находятся изображения Галилео Галилея (Galileo Galilei) и Петра Абанского (Pietro d’Abáno), которые тесно связаны с историей Абано Терме. Первый периодически приезжал в курортный город, чтобы купить мясо в лавке через дорогу от современной площади с часами, а второй проживал в одном из особняков.

Собор Сан Лоренцо

Собор Сан Лоренцо (Duomo di San Lorenzo) впервые упоминается в X веке в документе, который свидетельствовал о пожертвовании от монастыря Сан Мартино (San Martino) монахов-бенедиктинцев в пользу храма Абано.

В 1071 году появляется ещё одна бумага, в которой упоминается, что собор находится под защитой римского императора Генриха IV (Heinrich IV). В 1147 году храм Абано получает новое имя – Сан Лоренцо в честь знаменитого священника, проживавшего в то время в городе и имевшего широкое влияние.

В 1314 году собор пострадал от поджога в ходе противостояния между династиями Каррарези (Carraresi) и Кангранде (Cangrande), спасти удалось только колокольню, которую местные жители в XVIII веке предпочли убрать перед строительством храма в том виде, в каком его можно лицезреть сейчас. Архитектором выступал Доменико Серато (Domenico Cerato). Изначально храм являлся деревянным, закладка камня затянулась, поэтому пожар поспособствовал реконструкции здания в 1780 году. Работы завершились в 1935 году, последняя реставрация производилась в 2000 годах.

Собор открыт ежедневно, зайти можно в дневное время. Желательно иметь одежду, которая закрывает плечи и колени. Служба проводится с понедельника по пятницу с 7:30 до 18:30, в субботу – с 18:30, в воскресенье – в 7:00, 8:30, 10:00, 11:30, 19:00.

Рестораны

Вот список лучших ресторанов и кофеен курорта:

1. В Chocolaterie Belge Artisanale de Jaeger (www.chocolaterie-dejaeger.com) имеется шоколад собственного производства, посетителям предлагается бельгийская кухня. Советую попробовать чашечку макиято с шоколадной вишенкой. Можно заказать коробочку конфет из разных сортов шоколада в оригинальном подарочном пакетике.
   Адрес: Via Flavio Busonera, 56.
2. В Italia Steak House к закускам подаётся домашнее итальянское вино, из окна открывается великолепный пейзаж. Фирменное блюдо – стейки из мраморной говядины, рекомендую также попробовать пиканью. В меню есть флорентийские стейки на двоих.
   Адрес: Via Appia Monterosso, 50А.
3. А Bar Ristorante Tankard подойдёт для туристов, желающих отдохнуть в неофициальной обстановке – это паб с традиционным итальянским вином. Советую попробовать местную пиццу и сэндвичи – они таят во рту. Имеется вегетарианское меню, работает допоздна.
   Адрес: Via Monte Croce, 2.
4. Enoteca La Tinozza специализируется на разных сортах вин, а также мясных закусках. Внутренняя атмосфера уютная, домашняя. На застеклённой террасе всегда играет ненавязчивая и спокойная музыка.
   Адрес: Via Leonardo da Vinci, 8.
5. Yi Sushi подойдёт для любителей японской кухни, расположен неподалёку от отеля Ритц. Здесь предлагают попробовать настоящее японское пиво. Советую продегустировать местные темпуры, так как они создаются строго по японской рецептуре.
   Адрес: Via Monte Ortone, 30.

Шоппинг

Основной шоппинг разворачивается на улице Viale delle Terme, вдоль которой расположены брендовые бутики и лавки с сувенирами. Также стоит посетить квартал Parco Termale, где находятся магазины с ювелирной продукцией, украшениями для интерьера и винотеки.

Магазины

Главным торговым центром в Абано Терме является Centro Commerciale Ca’ Grande, расположенный на площади Микеланджело (Piazza Michelangelo Buonarroti). Здесь можно приобрести брендовую одежду, эксклюзивные аксессуары и настоящую итальянскую обувь из натуральной кожи. Также стоит заглянуть в LUXURY HOUSE, расположенный на Piazza Cortesi, 6, где персонал говорит на русском. Советую заглянуть в  такие магазины, как:

• MANZONI 24 – бутик с изделиями из меха и кожи;
• FABIANA FILIPPI – вещи из трикотажа и кашемира;
• ANDRE MAURICE – изделия из благородной пряжи и кашемира;
• CAPPELLINI – элегантная классическая одежда;
• LORENA ANTONIAZZI – эксклюзивная одежда и креативные аксессуары.

Супермаркеты

Вот список супермаркетов с широким ассортиментом и качественными продуктами:

• Alìper Ipermercato (www.alisupermercati.it), Via Andrea Previtali, 30;
• Eurospar, Via L. Configliachi, 37;
• Prix Quality (www.prixquality.com), Via dei Colli Euganei, 10;
• Interspar (www.despar.it)  на Piazza Michelangelo Buonarroti, 40/C;
• Ghiraldo Primizie et Enogastronomia (www.ghiraldo.it), Viale delle Terme, 139;
• Giallo Arancio S.A.S. Zanetti Maurizio & C, Via Diaz Armando, 116.

Аутлет

В Абано Терме своего аутлета нет, но можно посетить его в Новента ди Пьяве (Noventa di Piave). Работает ежедневно с 10:00 до 20:00, а летом – до 22:00. Зимняя распродажа начинается с 5 января, летняя – с 1 июля. Здесь более 200 брендовых бутиков, игровые площадки, рестораны, во многих магазинах персонал говорит на русском языке.

Добраться до Новента ди Пьяве можно, заказав трансфер на ресепшене любого отеля. Время в пути – час, стоимость – около 140-170 евро.

Со списком брендов можно ознакомиться на официальном сайте аутлета.

Рынок

В Абано Терме есть продуктовый рынок на площади Меркато (piazza Mercato), проводится по средам с 8:00 до 13:00. Здесь можно купить свежие фрукты, овощи и орехи по демократичным ценам. В окрестностях города советую посетить антикварные рынки, например, в Падуе на Prato della Valle каждое третье воскресенье с 8:00 до 13:00 (не работает только в августе) или Монтегротто на viale Stazione каждое второе воскресенье с 8 утра до часа дня.

Если вы уже отдыхали на курорте Абано Терме в Италии, то пожалуйста оставьте ваш отзыв в комментариях.