Италия для меня Из Италии с любовью
Традиция тереть бронзовую статую Джульетты в Вероне изрядно «потрепала» памятник, что вызвало острую необходимость заменить его копией.
Дотронуться до объемного изображения одной из главных героинь шекспировской пьесы стремятся все те, у кого не складываются романтические отношения. Однако с годами, после того как десятки тысяч туристов дотронулись до статуи Капулетти, она потеряла былой вид и была убрана из дворика дома Джульетты (Casa di Giulietta) в Вероне. Местные власти приняли решение отправить оригинал в музей и заменить его качественной копией, на изготовление которой уйдет порядка 20 тысяч евро из городского бюджета.
«На статуе очевидны признаки износа и повреждения. И это «заслуга» не только огромного количества туристов, но и погодных условий,» — пояснила Эрика Ригетти (Erica Righetti), член городского совета. «Около недели уйдет на отливку контуров статуи, после чего специалисты смогут воссоздать ее копию, которая и послужит заменой.»
Говоря об очевидном износе, Эрика имеет в виду трещину на правой груди Джульетты, предположительно являющейся результатом прикосновений романтиков, а также еще одно повреждение на правой руке статуи, за которую держатся большинство туристов, позируя для фотографий.
«Люди взбираются на монумент и виснут на нем,» — возмутился Джулио Тамассия (Giulio Tamassia), президент Клуба Джульетты — ассоциации, связанной с этим туристическим местом.
Флавио Този (Flavio Tosi), мэр Вероны, отметил: «Это необычное явление для нашего города, принимая во внимание то, что статуя Джульетты, как и Колизей, – самые узнаваемые символы Вероны во всем мире.» Дом Джульетты из года в года посещают толпы туристов, тем самым он является основным источником дохода города. Только в прошлом году это местечко посетили около 250 тысяч туристов, несмотря на то, что Джульетта и ее возлюбленный были выдуманными персонажами. И это не первый раз, когда власти вынуждены вмешаться в работу «Дома Джульетты» из-за опасного наплыва посетителей.
В 2012 году несколько туристов заплатили огромные штрафы за осквернения этого культурного места, где они пытались оставить записи на стенах внутреннего дворика.
Традиция оставлять любовные послания в доме Джульетты Капулетти, возлюбленной Ромео, была не так давно передана в голливудском фильме «Письма к Джульетте», в котором снялись Аманда Сайфрид, Гаэль Гарсия Берналь и другие талантливые актеры.
Смотрите видео трейлер:
Согласно сюжету картины, молодая американка, которая оставляет письма шекспировской героине, случайно обнаруживает за массивным камнем еще одно послание. Позже ей удается узнать, что эти строки были написаны более полвека назад и посвящены они итальянцу, от которого возлюбленная сбежала в Англию. Молодая девушка разыскивает автора письма, и они вместе отправляются на поиски ее давней любви.
Каждый год в дом Капулетти приходят тысячи писем, в которых запутавшиеся в любовных отношениях романтики просят у шекспировской девушки совета.
Отвечают на послания работники специально созданной службы, главный офис которой и находится на верхнем этаже дома, где жила героиня трогательной истории.
