Поезда Италии: как купить билет онлайн на региональный поезд

В случае если вы собрались путешествовать по Италии самостоятельно на поезде и заранее хотите приобрести билет без посредников – эта статья для вас. Мне хотелось бы поделиться пошаговой инструкцией покупки в Италии железнодорожного билета онлайн.

Где покупать?

Билеты онлайн на поезда необходимо покупать лишь на официальном сайте железной дороги Италии www.trenitalia.com, который не только позволяет купить билет отдаленно и заранее, а также предлагает всевозможные акции и скидки.

ВНИМАНИЕ! В связи участившимися в последнее время глюками с оплатой со стороны Trenitalia настоятельно рекомендуем вам покупать билеты через официальное приложение-партнер GOEURO.

Читайте также:

Пошаговый процесс выбора и покупки билета

Данный сайт имеется в двух языковых версиях: итальянской и английской. Главная страница на итальянском языке выглядит следующим образом.

покупка билетов в Италии шаг 1

Для покупки билета нас интересует красная форма, то есть большой красный прямоугольник с заголовками LE FRECCE (название одного из типов скорых поездов) и TUTTI I TRENI (все поезда). В зависимости от выбранного направления выбираем один из этих заголовков. В случае выбора TUTTI I TRENI форма меняет цвет на серый.

покупка билетов в Италии шаг 2

У вас может возникнуть вопрос: “Как же определить какой формой пользоваться: красной или серой?” LE FRECCE обслуживают направления более дальние, а TUTTI I TRENI на любую дистанцию. Но если в красной форме вы введете пункты отправления и прибытия, которые данный тип поездов не обслуживает, сайт вам выдаст ошибку следующего типа

покупка билетов в Италии ошибка

Итак в данной форме нас интересуют все поля, начнем с их перевода.

Andata (туда) и Andata e ritorno (туда и обратно), здесь соответственно каждый выбирает нужен ли билет в одну сторону или туда/обратно.

Da (от), то есть пункт отправления

A (до), то есть пункт прибытия

Andata (дата отправления) указываете дату и Ora (время)

Ritorno (дата возврата) снова указываете необходимую дату и время

Adulti (взрослые) Ragazzi (дети) до 4-х лет ребенок путешествует бесплатно, с 4 до 14 по скидкам. В данном полях указываете количество путешественников.

Cerca (искать) последнее поле которое нас интересует на этой странице, при нажатии на поиск сайт обрабатывает вашу информацию и выдает все возможные поезда в следующей форме

покупка билетов в Италии шаг 3

Partenza (отправление) Arrivo (прибытие) Durata (время в пути) Treno (поезд) Prezzi (цена)

Выбираете строку с наиболее подходящим вам поездом, нажимая в конце строки на Seleziona (выбрать), сайт открывает следующую форму

покупка билетов в Италии шаг 4

Выбираете класс вагона (первый или второй) и тип билета (базовый, эконом, супер эконом), выделяя необходимый кружочек. Так же здесь моно выбрать место в вагоне.

Assegnazione autmatica posto (автоматическое назначение места)

Scelta del posto (выбор места)

Posto vicino a (место рядом с)

После всех выборов нажимаем Continua (продолжить)

Сайт переходит на страничку оформления билета

покупка билетов в Италии шаг 5

Выбираете Non Sono registrato (я не зарегистрирован) и заполняете ниже указанные поля.

Nome (Имя)

Cognome (Фамилия)

E-mail (Ваш действующий мэйл, на который вам будет выслан билет)

Conferma e-mail (Подтверждение мэйла)

Telefono (Телефон)

покупка билетов в Италии шаг 6

Далее выбираете тип оплаты (карта или paypal), выделяя необходимый кружочек, ставите галочку рядом с Accetto le Condizioni Generali di trasporto (соглашаюсь с условиями перевозки) и нажимаете Continua (продолжить)

Процесс оплаты билета

покупка билетов в Италии шаг 7

На данной страничке заполняете свои данный карты или paypal и нажимаете Avanti (далее)

Titolare della carta (владелец карты Nome (имя) и Cognome (фамилия)

Tipo carta (тип карты)

Numero della carta (номер карты)

Scadenza carta (Срок годности)

В зависимости от карты возможно сайт запросит проверку карты, в моем случае это выглядит так

покупка билетов в Италии шаг 8

Ожидаете несколько секунд пока осуществляется оплата

покупка билетов в Италии шаг 8 покупка билетов в Италии шаг 10

И в случае удачной оплаты появляется следующая страничка

покупка билетов в Италии шаг 11

Нажимаете Ok и выбираете Invia sms (отправить смс) или Stampa (печать)

покупка билетов в Италии шаг 12

Поздравляю вы успешно, самостоятельно и без посредников, совершили покупку электронного железнодорожного билета! Электронный билет будет выслан вам на почту и смской по желанию. На самом деле кондуктора будет интересовать лишь код вашего билета, обычно это 5-6 цифр.
Буду рада ответить на все ваши вопросы в комментариях, это бесплатно.

Поделись с друзьями!

Отзывы

О нас
Елизавета Кирилюк
Основатель консалтинг центра Italiatut, переводчик и экономист, консультант и организатор деловых встреч и других мероприятий в Милане и Лигурии. Влюблена в Италию без памяти.
Рейтинг@Mail.ru