Папа Римский случайно выругался матом во время проповеди

папа Франциск

Папа Римский Франциск не перестает удивлять всех и вся. Вот и вчера популярный понтифик вновь попал на первые полосы газет.

На этот раз Франциск оказался в центре небольшого конфуза: во время проповеди священнослужитель абсолютно случайно вставил в свое выступление крепкое итальянское словцо cazzo, которое является эквивалентом русского ругательства «*****».

Франциск, который до его папства жил в Аргентине, еще не освоил все тонкости языка используемого в проповедях и выступлениях, поэтому его оговорку вполне можно простить.

папа римский Ватикан

Злополучное слово вылетело у наследника Святого Престола вместо запланированного caso (случай), и несмотря на то что Франциск немедленно исправил себя, он все же стал предметом шуток, разлетевшихся по Интернету всего за несколько часов. Так, например, один итальянец в комментариях к записи видео с оговоркой Папы написал: «Это так забавно! Папа Франциск просто потрясен!», в то время как другой пользователь сервиса Youtube ответил: «Какой промах! Однако эта оговорка показывает, что Папа — такой же человек, как и каждый из нас.»

У главы католической церкви также нашлось немало утешителей, которые посочувствовали Франциску, соглашаясь, что изучение иностранного языка имеет множество подводных камней.

воскресенье в Ватикане

Досадную ошибку Папа Римский совершил во время его обращения, когда он призывал к решению конфликта на Украине мирным путем.

Говоря с балкона его апартаментов в Апостольском дворце в Ватикане, 77-летний священно служитель сказал: «Я желаю, чтобы все составляющие страны объединились для совместного преодоления разногласий и вместе построили будущее нации. Я со всей душой обращаюсь к мировому сообществу с просьбой поддержать каждое действие, базирующееся на диалоге и гармонии. Сердце, стремящееся к наживе, является пустым для Бога. И именно поэтому Иисус неоднократно укорял богачей, так как они чересчур часто ищут спасение в богатствах этого мира. В этом cazzo, caso провидение Божие стало очевидным.»

Несмотря на то, что Папа быстро исправился, присутствовавшие на обращении понтифика горожане тут же обменялись удивленными взглядами, спрашивая друг друга послышалось ли им, что глава католической церкви только что произнес бранное слово.

папа римский Франциск

А уже час спустя видео с оговоркой было опубликовано на сайтах и форумах. Сам Франциск решил обратиться к Интернет пользователям привычным для них способом: написать в Твиттер. На сей раз он предпочел использовать более знакомый ему английский язык:

«В жизни каждого присутствуют ошибки. Так давайте учиться признавать их и просить прощения,» — написал понтифик.

Стоит отметить, что Папа Франциск намерен стать еще ближе к народу, а именно к молодежи и продвинутым пользователям Интернет. Так, недавно стало известно, что на социальной сети Facebook вскоре появится собственная страничка понтифика. Некоторые источники утверждают, что на данный момент новый аккаунт священнослужителя проходит все необходимые проверки, а эксперты ищут способы препятствовать появлению на странице Франциска нецензурных комментариев.

Поделись с друзьями!

Отзывы

О нас
Анастасия Ванюкевич
Журналист, влюблена в Италию.