Италия для меня Из Италии с любовью
Смотрите видео и читайте текст песни «на Лабутенах» группы Ленинград на итальянском языке. Как вам такая идея учить язык?
Содержание
Текст на итальянском и русском
| Noi non mi sentivo e ho vissuto come un uccello in gabbia Ma ho deciso di andare via andate dal ore e le il ho detto: Papa non ha bisogno dei tuoi soldi tutti i diamanti delle MercedesHo bisogno di andare da me e me ne sono andata Ora ho citato completamente che toronto. In quale stile di pittura o? Tutti gli stili, allora… allora i pastelli sisi E’ molto difficile spiegare al menu amor che non capisci che hai scritto Perche non ci incontriamo? Tutti li amici da qualche parte Bene, ma dove? Non potremmo andare alla mostra Alla mostra? Ti posso prendere 6? Si, bene,certo Grazie(х8) che è il migliore? Sono il migliore(х3) Che? ———————————————- Mi ha portato Sergio La mostra di Van Gogh C’erano tante trove E non сome corde Ma non sono una suora Fatto che però- Alla mostra di Van Gogh Sono alla opera più bella Ciao bello, bello buongiorno, Come stai? Aha, Bene Ti ricorda chi a scarpe come quelle tiene labuten? Sergio mi ha portato alla mostra. Alla mostra! Ho urgente bisogno Grazie, grazie infinitosu labutenah * labutenah* E come i fighi pantaloni Labuten I fighi pantaloni (x3) Labuten…pantaloni Ciao bella, tu sei qui? Сhe cazzo? Allora mi spiego. Che e cosa non capisce? Non ti ricorda quella che ho fatto per te? Spero che ti succede qua va che tu stai facendo a me-prendere Noi Genka e Marinko. Siamo andati al «Mariinsky». Ascoltare Glinka La parterre qui Lì senza un problema La parterre del Mariinka tutti bionda hanno capito Sono stata la più brava su labutenah * labutenah* E come i fighi pantaloni Labuten I fighi pantaloni (x3) Labuten…pantaloni Basta con queste stronzate vai a comprare il pane. Che? Il pane, non c’è il pane in casa. Aha, sto già correndo, capelli indietro Non voglio vedere più il pane che fare se nelle nostre casa Non dire brutte cose sul pane Nostra nonna sofferta la Guerra nonna sopravvissuta, a mano e sono fottuto Parche mi hai fatto nascere con qualsiasi cose con culo? Che cosa con culo? il tuo culo normale già spostati Non fomure maria tutto va tutto Mi ha portato Sergio La mostra di Van Gogh C’erano tante trove E non сome corde Ma non sono una suora Fatto che però- Alla mostra di Van Gogh Sono alla opera più bella su labutenah * labutenah* E come i fighi pantaloni Labuten I fighi pantaloni (x3) Labuten…pantaloni |
Он вообще не чувствует меня Я жила там как птица в клетке Но все-таки, знаешь, собралась подошла и сказала: Папа, мне не нужны твои деньги, бриллианты, Мерседесы.Я всего должна добиться сама и ушла. И вот теперь снимаю квартиру и рисую. А в каком стиле рисуешь? Во всех, но больше в пастельных тонах. Сложно объяснить человеку, который в этом не разбирается. Слушай, а может встретимся как-нибудь лично? Сходим куда-нибудь. Ну давай. А куда? Судя по теме, на выставку. На выставку? я тогда заеду за тобой в 6, нормально? Ну да, нормально, заезжай. Спасибо(х8) Кто молодец? Я молодец!(х3) Что? ———————————————— Водил меня Серёга. На выставку Ван Гога. Там было тёлок много. И нервы, как канат. Но я не недотрога. Дала понять с порога. На выставке Ван Гога. Я главный экспонат. Алло, кисунь? Кисунь, привет! Как дела?Ага-ага, понятно. Помнишь у тебя были эти, ну типо лабутены? Меня Серега позвал в музей! Музей, кисунь, ты чо? Мне короче срочняк нужно. Просто выручила, огромное тебе спасибо. На лабутенах нах. И в охуительных штанах. На лабутенах нах. И в охуительных штанах.(х3) Алло, кисунь, ты уже здесь? Ты чо охуела? Я тебе объясняю. Что, блять, тут непонятного? Да чтоб тебе мужчины так давали, как ты мне лабутены. На, подавись! Мы с Генкой и Маринкой. Ходили в «Мариинку». Послушать чисто Глинку. Партер, туды-сюды. Там сразу без заминки. В партере «Мариинки». Все поняли блондинки. Я прима, без п*зды. На лабутенах нах. И в охуительных штанах. На лабутенах нах. И в охуительных штанах.(х3) Хватит херней страдать! Сходи- ка лучше за хлебом. Зачем? За хлебом, хлеба дома нет! Ага, бегу уже, волосы назад. Да чтоб я этого сраного хлеба у нас в квартире вообще никогда не видела. Ты мне такое про хлеб не говори. У нас бабка блокаду пережила. Бабка пережила, а мне пизда. Ты нахрена меня с такой жопой родила? Что жопа-то? Нормальная жопа. Ну-ка встала. Выдохнула. Максимально выдохнула. Водил меня Серёга. На выставку Ван Гога. Там было тёлок много. И нервы, как канат. Но я не недотрога. Дала понять с порога. На выставке Ван Гога. Я главный экспонат. На лабутенах нах. И в охуительных штанах. На лабутенах нах. И в охуительных штанах.(х3) |
Песня, покорившая миллионы слушателей
13 января 2016 года клип был выложен в социальные сети, буквально за пару дней ролик о модной барышне, которая собиралась с парнем на выставку, стал самым популярным на YouTube и уже набрал почти 100 миллионов просмотров.
Видеоклип к популярной песне группы Ленинград – «Экспонат» превзошел все ожидания. Никто и подумать не мог, что стильная глупышка собирающаяся на свидание заработает столько оваций.
Весь интернет просто кипит мыслями о «ЛАБУТЕНАХ, НАХ и восхитительных штанах». Люди поют эту песню, пользователи сети сутками пересматривают клип, ставят лайки и делятся со своими друзьями. Самое интересное, что моментально возрос поток желающих пойти на выставку Ван Гога в Москве. Организаторы, которые выставляют нидерландского художника на выставке – пропускают без билета всех девушек, приходящих на ЛАБУТЕНАХ. Бытует мнение, что сама фирма Christian Louboutin приобрела еще больший успех, продажи повысились почти на 50 %.
Интервью Шнура – вся правда о ролике
Журналисты, конечно, не могли без внимания оставить эту песню. Вот несколько популярных вопросов об истории создания популярного ролика и ответы на лидера группы Ленинград Сергея Шнурова:
Клип на необычный «Экспонат» взорвал интернет: за 7 дней на ЮТУБ было выше 17 миллионов просмотров. Сергей, ты ожидал этого?
Нет. Мне казалось, эта песня — шутка, которая не вызовет никаких эмоций у слушателей и в принципе я никаких ставок на нее и не делал. А зря! Песня стала настоящим талисманом группы. Нам можно 3 года ничего не писать, заучить хорошо песню и отлично. (Смеется)
Хочется обсудить сам видео ролик! Кто его придумал?
Вся идея полностью исходила от Ани ПАРМАС, я туда не лез вообще, мы были на корпоративах, зима, все дела.
Тебя не смутило, что сама тема песни – заезженная до дыр. Офигенная девушка собирается на свидание и придумывает себе кучу проблем – это же полный баян, который настолько часто можно увидеть в американских комедиях.
Я считаю, что абсолютно любая тема – баян. В жизни не изменилось ничего, хоть и кажется что с каждым годом все меняется. И если мы сумели затронуть людей этой шуткой, мы попали в точку. Это наилучшее удовольствие!
Где снимали клип?
«На Лабутенах» снимали в Питере, в «Ленфильме». Главная героиня клипа — Юлия ТОПОЛЬНИЦКАЯ из «Лицедея».
Комсомольская правда опубликовала ее интервью:
Я мечтала, чтобы клип получился крутым.Мне даже пришлось потолстеть на несколько килограмм. Но ничего бы не вышло, если бы не было окружающих меня людей. Все вместе мы сделали потрясающий эффект, который произвел фурор.
5 фактов успеха по мнению Юлии:
- Необычный сюжет.
- Прекрасные гримеры и костюмеры.
- Супер съемочная группа Fancyshot.com
- Талантливый режиссер — Анна ПАРМАС.
- Крутая песня, которая заставляет петь ее снова и снова. Хожу, пою ее до сих пор!!!
Многие не знали, но для Анны это уже не первая съемка с группой. Она снимала такие популярные клипы, как — «ВИП» и «ЗОЖ».
Интересные факты
Песня побила все рекорды и поднялась в строчку лидеров. Просмотров на разных ресурсах – более 93 миллионов. Песня до сих пор играет везде – в машинах, офисах, на телефонах. Она запала по-настоящему и каждый знает ее слова.
Переводы на иностранные языки
Хочется отметить, что песня переведена не только на итальянский язык, и также зажигательно исполняется
На татарском
На украинском
А также есть и украинская версия
Альтернативная мужская версия
Вот так, просто и со вкусом можно создать шедевр!
